Miguel el Sirio

Miguel el Sirio (en siríaco, ܡܝܟܐܝܠ ܣܘܪܝܝܐ, f. 1199), también conocido como Miguel el Grande, fue el patriarca de la Iglesia Ortodoxa Siria desde 1166 hasta 1199. Es más conocido hoy como el autor de la gran Crónica medieval, que escribió en siríaco. Varios otros materiales escritos por su mano han sobrevivido hasta hoy.

Referencias[editar]

• Sebastian Brock, A brief outline of Syriac literature. Moran Etho 9. Kottayam, India: SEERI (1997)
• Jean-Baptiste Chabot, Chronique de Michel le Syrien, Patriarche Jacobite d'Antiche (1166-1199). Éditée pour la première fois et traduite en francais I-IV(1899;1901;1905;1910; a supplement to volume I containing an introduction to Michael and his work, corrections, and an index, was published in 1924. Reprinted in four volumes 1963, 2010).
• F[rançois] Nau, Sur quelques autographes de Michel le Syrien, in: Revue de l'Orient Chrétien 19 (1914) 378-397.
• Gregorios Y. Ibrahim (ed.), Text and Translations of the Chronicle of Michael the Great. The Edessa-Aleppo Syriac Codex of the Chronicle of Michael the Great, Vol. 1, Piscataway, NJ: Gorgias Press (2009).

Predecesor: Atanasio VII

Patriarca Sirio-ortodoxo de Antioquía 1166 – 1199

Sucesor: Atanasio VIII

Enlaces externos[editar]

• Miguel el Sirio: Crónica.
  • Traducción inglesa del prefacio.
  • 1.^er volumen de la traducción francesa de Chabot: ed. de 1899, en París.
    • Texto en Internet Archive.
      • El mismo texto en facsímil electrónico.
  • Extractos en francés, con introducción y anotaciones en este idioma, en el sitio de Philippe Remacle (1944 - 2011).
    • Años 573 - 717: texto extraído de Journal Asiatique:^[1] cuadernos de octubre de 1848 y de abril y mayo de 1849; ed. de 1852, en París.
      • Los cuadernos en Gallia, el fondo digital de la Biblioteca Nacional de Francia: 1848; 1849.
    • Años 717 - 1011: texto extraído del libro Crónica de Miguel el Grande, patriarca de los sirios jacobitas (Chronique de Michel le Grand, patriarche des Syriens Jacobites, Venecia, 1868); trad. y anotaciones de Victor Langlois (1820 - 1869). Ed. de 1865.
    • Años 1011 - 1194: texto extraído de Colección de escritos de los historiadores de las cruzadas (Recueil des Historiens des Croisades, París, 1888), Documentos armenios (Documents arméniens), Tomo I, pp. 438 - 538.