Calcu o Kalku: La traduccion como brujo no debe considerar
el significado maligno que reviste este concepto en la tradicion
judeo/cristiana que porta el castellano. El significado de kalku para
los antiguos (del Budi), dota de ciertos poderes o facultades a la
persona que van más allá de la idea del bien o del mal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.