Libro de horas

Este libro de horas, rico en iconografía y con finas iluminaciones, fue realizado en Inglaterra a finales del siglo XIII. El manuscrito está incompleto y mal encuadernado. No se puede reconstruir con certeza la secuencia original de las partes del manuscrito. Las Horas abreviadas estaban seguidas de las Horas del Espíritu Santo, los siete Salmos penitenciales, la letanía y las recopilaciones, los quince Salmos graduales, el Oficio de los difuntos y las Horas de Jesús crucificado. Se desconoce si las lecciones de la vida de santa Catalina estaban antes o después de las Oraciones al Cristo crucificado. El artista principal de este libro también iluminó una Biblia que ahora se conserva en la Biblioteca Bodleiana de Oxford (Ms. Auct. D.3.2) y un salterio que está en el Trinity College, en Cambridge (Ms. O.4.16). El manuscrito contiene una serie de textos inusuales, que incluyen las Horas de Jesús crucificado (que ha sido codificado) y el Oficio de santa Catalina. No queda en claro quién fue el mecenas del manuscrito: si bien hay una mujer orando en muchas de las iniciales, las rúbricas en el Oficio de los difuntos mencionan a frères (hermanos). La imaginería tiene creatividad, y las Horas de Cristo crucificado fueron adornadas con representaciones del funeral de Renart el Zorro en sus márgenes. Como no tiene un calendario, es imposible localizar el origen del manuscrito con precisión.