CESAREA DE FILIPO

También conocida como Baal-gad, Banias, Baniyas, Banyas, Barias, Belinas, Caesarea Neronias, Caesarea of Philip, Caesarea Paneas, Caesarea Panias, Caesareia Sebaste, Keisarion, Kisrin, Medinat Dan, Mivzar Dan, Neronias, Pamias, Paneas, Paneias, Paneion, Panias, Panium

Cesarea de Filipo

Situada a 40 km (25 mi) norte del Mar de Galilea y en el pie del monte Hermón, Cesarea de Filipo es el lugar de uno de los más grandes manantiales que alimenta al río Jordan. Esta abundante reserva de agua ha hecho al área bastante fértil y atractiva para culto religioso. En los periodos helénico y romano, numerosos templos fueron construidos.

Historia Bíblica

Aparentemente conocida como Baal Hermón y Baal Gad en el periodo del Antiguo Testamento, este lugar fue llamado Panias en honor a el dios griego Pan que se adoraba aquí.

No se tiene constancia de que Jesús haya entrado a esta ciudad, pero la confesión y la transfiguración ocurrieron cerca a la ciudad (Mt 16:13), en ese entonces conocida como Cesarea de Filipo.

Gruta de Pan

El manantial que emergía de la gran cueva se convirtió en centro de culto pagano. Comenzando en el siglo III a.C., sacrificios eran arrojados en la cueva como ofrendas al dios Pan.

Pan, el dios mitad hombre y mitad cabra, dios del miedo (de ahí la palabra “pánico”), es a menudo representado tocando la flauta. El nombre de esta ciudad conocida como Panias ha sido adulterado en el idioma árabe a su nombre moderno de Banias.

Nichos Sagrados

Contiguo a la cueva sagrada se encuentra un rocoso acantilado con una serie de nichos esculpidos. Sabemos que estatuas de este dios fueron puestas en estos nichos ya que esto esta grabado en las monedas de la ciudad.

Uno de los nichos albergaba una escultura de Eco, ninfa de la montaña y cónyuge de Pan. Otro nicho tenia una estatua del padre de Pan, Hermes, hijo de la ninfa Maya. Inscripciones en los nichos mencionan a aquellos que dieron grandes donaciones

CESAREA DE FILIPO

También conocida como Baal-gad, Banias, Baniyas, Banyas, Barias, Belinas, Caesarea Neronias, Caesarea of Philip, Caesarea Paneas, Caesarea Panias, Caesareia Sebaste, Keisarion, Kisrin, Medinat Dan, Mivzar Dan, Neronias, Pamias, Paneas, Paneias, Paneion, Panias, Panium

Cesarea de Filipo

Situada a 40 km (25 mi) norte del Mar de Galilea y en el pie del monte Hermón, Cesarea de Filipo es el lugar de uno de los más grandes manantiales que alimenta al río Jordan. Esta abundante reserva de agua ha hecho al área bastante fértil y atractiva para culto religioso. En los periodos helénico y romano, numerosos templos fueron construidos.

Historia Bíblica

Aparentemente conocida como Baal Hermón y Baal Gad en el periodo del Antiguo Testamento, este lugar fue llamado Panias en honor a el dios griego Pan que se adoraba aquí.

No se tiene constancia de que Jesús haya entrado a esta ciudad, pero la confesión y la transfiguración ocurrieron cerca a la ciudad (Mt 16:13), en ese entonces conocida como Cesarea de Filipo.

Gruta de Pan

El manantial que emergía de la gran cueva se convirtió en centro de culto pagano. Comenzando en el siglo III a.C., sacrificios eran arrojados en la cueva como ofrendas al dios Pan.

Pan, el dios mitad hombre y mitad cabra, dios del miedo (de ahí la palabra “pánico”), es a menudo representado tocando la flauta. El nombre de esta ciudad conocida como Panias ha sido adulterado en el idioma árabe a su nombre moderno de Banias.

Nichos Sagrados

Contiguo a la cueva sagrada se encuentra un rocoso acantilado con una serie de nichos esculpidos. Sabemos que estatuas de este dios fueron puestas en estos nichos ya que esto esta grabado en las monedas de la ciudad.

Uno de los nichos albergaba una escultura de Eco, ninfa de la montaña y cónyuge de Pan. Otro nicho tenia una estatua del padre de Pan, Hermes, hijo de la ninfa Maya. Inscripciones en los nichos mencionan a aquellos que dieron grandes donaciones

Cesarea de Filipo

Una sede residencial católica griega, y sede titular latina en Siria. Se desconoce su nombre nativo; bajó Antíoco el Grande ya tenía el nombre griego Panion debido a una gruta consagrada al culto a Pan. En el año 20 a.C. Augusto se la regaló a Herodes, quien construyó allí un magnífico templo en honor al emperador. Poco después, el tetrarca Filipo la embelleció y la dedicó al protector imperial Tiberio, de donde obtuvo el nombre de Caesarea Philippi o Caesarea Paneas. Cerca de esta ciudad tuvo lugar la confesión de San Pedro ( Mt. 16,13-20). Allí vivía la hemorroísa (Mt. 9,29), según Eusebio ella erigió frente a su casa un monumento de bronce que representaba la sanación que obtuvo de Jesús; en este grupo Juliano el Apóstata sustituyó su propia estatua por la de Cristo.
En una época muy temprana Cesarea era sufragánea de Tiro en Fenicia Prima. Lequien (II, 831) mencionas cinco obispos (hasta 451), el primero de los cuales San Erasto ( Rom. 16,23), es obviamente legendario. Después que los cruzados capturaron el pueblo (c. 1132), allí se estableció una sede latina; Lequien (II, 1337) menciona cuatro titulares, los cuales no se deben confundir con los de Panio, otra sede en Tracia.
Su nombre moderno es Banias, una pequeña villa en un lugar placentero a 900 pies sobre el nivel del mar, al pie del Monte Hermón y a 45 millas al suroeste de Damasco, capital de la villa. El paisaje es espléndido y el país es muy fértil debido a la abundancia de agua. Una de las principales fuentes del Jordán surge en la gruta de Pan, ahora bloqueada parcialmente y que sirve como cobertizo para el ganado. Entre las ruinas hay muchas columnas, capiteles, sarcófagos y un portón. La antigua iglesia de San Jorge sirve como mezquita. La ciudadela está parcialmente conservada y se le considera la más hermosa ruina medieval en Siria. Desde 1886 Banias ha sido la sede de un obispo católico griego (melquita), con cerca de 4,000 fieles y 20 sacerdotes. Su primer titular Monseñor Géraïgiry, construyó cierto número de iglesias y 26 escuelas; la residencia del obispo está cerca de Banias en Gedaïdat-Margyoum.

Bibliografía: WILSON, Lands of the Bible, II, 175 ss.; THOMSON, The Land and the Book, 228 sq.; GUÉRIN, La Galilee, II, 308 ss.
Fuente: Vailhé, Siméon. "Caesarea Philippi." The Catholic Encyclopedia. Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. <http://www.newadvent.org/cathen/03135a.htm>.
Traducido por L H M.