miércoles, 29 de agosto de 2012

YAHVÉ-YIREH.

Nombre dado por Abrahán al lugar del sacrificio llamado "de Isaac", después de que Dios sustituyó al niño por un morueco. Significa "Yahvé provee". El texto añade: "Se dice hoy en día: Sobre la montaña de Yahvé él provee (Gn 22,14)". Lo que también podríamos traducir por "Yahvé vé" o "es visto". Este pasaje fundamenta la tradición según la cual el nombre Moria, lugar del famoso sacrificio, se habría convertido en el enclave del Templo, de Jerusalén: "la Morada" de Yahvé sobre su montaña.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.