al-Qaeda es el apelativo del movimiento religioso fundamentalista terrorista, fundado en los años 80 por Osama ben Laden, que predica la rígida aplicación de la ley islámica.
La partícula al, en árabe, es un artículo determinado; va escrita en minúscula y casi siempre seguida de un guión.
Qaeda, en cambio, se cita en la forma Qa´ida e indica método, regla (gramatical o religiosa); al-Qa´ida, por tanto, significa "la regla".