sábado, 25 de agosto de 2012

SIRÁCIDA.

Literalmente, "hijo de Sirach", forma griega del hebreo Sirá (castellanizado Sira). Designación del autor y del libro del Eclesiástico. En el texto hebreo, la suscripción es atribuida a "Simeón, hijo de Jesús, llamado Ben Sira"; y también a "Simeón, hijo de Jesús, hijo de Eleazar, Hijo de Ben Sira". En el texto griego, el autor se designa solamente como "Jesús, hijo de Sira" o "Jesús, hijo de Sira, hijo de Eleazar (Eclo 51,30 ó 38, cf. 50,27 ó 29 según vers)."

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.