Salmos 115:5-7
1 boca, 2 ojos, 2 orejas, 1 nariz, 2 manos y 2 pies
El ídolo hecho por el hombre tiene estas cuerdas pero sin ningún temple y tan destemplados son los que los hacen.
Dios las tiene en movimiento y a perfección. El hombre creado a imagen de Dios también las tiene y por eso viene la palabra: Alabad a Dios con decacordio, es decir, todas estas cuerdas deben vibrar de alabanza para el que las formó.
Tal encordado por persona, pues Dios también es esa persona, pero eso sí, en grado perfecto. Job 13:8 (RVA). Lamentable que la versión revisada cambió tal texto.
De cada cuerda de estas podemos hacer un largo discurso, o sea, darles el temple a cada una y sería Dios adorado con decacordio.
Boca: Es la primera cuerda para templar. Por su medio se ingieren los alimentos que no contaminan; pero por su medio salen las palabras que lo salvarán ante el juicio o lo condenarán.
Ojos: Estos son la lámpara del cuerpo, por allí se encandiló la mujer, viendo el árbol que nos condujo a todos hasta ver lo que no tenemos que ver o ver las maravillas de la ley de Dios.
Orejas: Los sonidos al espíritu entran con la enorme capacidad de oír la voz de Dios o rechazarla.
Nariz: Nadab y Abiú dieron con su perfume un tan mal olor a Dios, que les produjo la muerte. ¿Somos buen olor en Cristo o de muerte por no tenerlo?
Manos: Estas guardan la casa o derraman sangre inocente. Pueden abrir las escrituras o disparar un arma contra otro. Hacer un incendio o apagarlo.
Pies: Estos pueden ganar millones golpeando una pelota o llevar las buenas nuevas del evangelio al mundo.
Que el Señor nos ayude para ser la clase de instrumento que produzca las notas que son de su agrado.
Dios las tiene en movimiento y a perfección. El hombre creado a imagen de Dios también las tiene y por eso viene la palabra: Alabad a Dios con decacordio, es decir, todas estas cuerdas deben vibrar de alabanza para el que las formó.
Tal encordado por persona, pues Dios también es esa persona, pero eso sí, en grado perfecto. Job 13:8 (RVA). Lamentable que la versión revisada cambió tal texto.
De cada cuerda de estas podemos hacer un largo discurso, o sea, darles el temple a cada una y sería Dios adorado con decacordio.
Boca: Es la primera cuerda para templar. Por su medio se ingieren los alimentos que no contaminan; pero por su medio salen las palabras que lo salvarán ante el juicio o lo condenarán.
Ojos: Estos son la lámpara del cuerpo, por allí se encandiló la mujer, viendo el árbol que nos condujo a todos hasta ver lo que no tenemos que ver o ver las maravillas de la ley de Dios.
Orejas: Los sonidos al espíritu entran con la enorme capacidad de oír la voz de Dios o rechazarla.
Nariz: Nadab y Abiú dieron con su perfume un tan mal olor a Dios, que les produjo la muerte. ¿Somos buen olor en Cristo o de muerte por no tenerlo?
Manos: Estas guardan la casa o derraman sangre inocente. Pueden abrir las escrituras o disparar un arma contra otro. Hacer un incendio o apagarlo.
Pies: Estos pueden ganar millones golpeando una pelota o llevar las buenas nuevas del evangelio al mundo.
Que el Señor nos ayude para ser la clase de instrumento que produzca las notas que son de su agrado.
Por: Noel Ospina Muriel
(heb. nêbelâÑôr [o ambas palabras separadas], "diez cuerdas").
Instrumento de cuerdas con un gran cuerpo o caja en forma de media pera y un
mástil largo. Se lo tocaba por medio de la pulsión de sus cuerdas. Los
decacordios existieron en el mundo desde tiempos remotos, como lo revelan las
pinturas, los relieves y los instrumentos encontrados en las tumbas (fig 155).
Pero no se sabe a ciencia cierta si éste sería el instrumento mencionado en la
Biblia.
155. Asirio (izquierda) y egipcia (derecha) tocando el decacordio (o laúd).
156. Mujeres sirias, del s VIII a.C., tocando cítaras.
En 2 pasajes (Sal. 33:2; 144:9) el heb. nêbel, "arpa",* está modificado por
âÑôr, "diez", por lo que entonces la frase se traduce "arpa de diez cuerdas"
(BJ) o "decacordio" (RVR). En Sal. 92:3 sólo aparece âÑôr como el nombre del
instrumento musical y ambas versiones la vierten como en los pasajes
anteriores. Se ha sugerido que esta "arpa de diez cuerdas" o "decacordio"
puede ser la cítara,* que conocían los fenicios, vecinos de Israel. Dos
cítaras de 10 cuerdas, tocadas por 2 mujeres, están grabadas en un joyero de
marfil encontrado en Nimrûd (fig 156). También una extraña carta ilustrada
atribuida a Jerónimo, el traductor de la Biblia al latín, muestra una cítara
fenicia de 10 cuerdas bajo el título de Psalterium decachordum 310 (fig 157), a
la que se añadió la explicación: "Tiene diez cuerdas, como está escrito: Te
alabaré con el salterio* de diez cuerdas". . Leer mas: http://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico/significado/decacordio/
(heb. nêbelâÑôr [o
ambas palabras separadas], "diez cuerdas").
Instrumento de cuerdas con un gran cuerpo o caja en forma de media pera y
un
mástil largo. Se lo tocaba por medio de la pulsión de sus cuerdas. Los
decacordios existieron en el mundo desde tiempos remotos, como lo
revelan las
pinturas, los relieves y los instrumentos encontrados en las tumbas (fig
155).
Pero no se sabe a ciencia cierta si éste sería el instrumento mencionado
en la
Biblia.
155. Asirio (izquierda) y egipcia (derecha) tocando el decacordio (o
laúd).
156. Mujeres sirias, del s VIII a.C., tocando cítaras.
En 2 pasajes (Sal. 33:2; 144:9) el heb. nêbel, "arpa",* está modificado
por
âÑôr, "diez", por lo que entonces la frase se traduce "arpa de diez
cuerdas"
(BJ) o "decacordio" (RVR). En Sal. 92:3 sólo aparece âÑôr como el nombre
del
instrumento musical y ambas versiones la vierten como en los pasajes
anteriores. Se ha sugerido que esta "arpa de diez cuerdas" o
"decacordio"
puede ser la cítara,* que conocían los fenicios, vecinos de Israel. Dos
cítaras de 10 cuerdas, tocadas por 2 mujeres, están grabadas en un
joyero de
marfil encontrado en Nimrûd (fig 156). También una extraña carta
ilustrada
atribuida a Jerónimo, el traductor de la Biblia al latín, muestra una
cítara
fenicia de 10 cuerdas bajo el título de Psalterium decachordum 310 (fig
157), a
la que se añadió la explicación: "Tiene diez cuerdas, como está escrito:
Te
alabaré con el salterio* de diez cuerdas".
Bib.: Curt Sachs, The History of Musical Instruments [La historia de los
instrumentos musicales] (Nueva York, 1940), p 118.
157. Cítara fenicia de 10 cuerdas (de acuerdo con Jerónimo). . Leer mas:
http://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico/significado/decacordio/
(heb. nêbelâÑôr [o
ambas palabras separadas], "diez cuerdas").
Instrumento de cuerdas con un gran cuerpo o caja en forma de media pera y
un
mástil largo. Se lo tocaba por medio de la pulsión de sus cuerdas. Los
decacordios existieron en el mundo desde tiempos remotos, como lo
revelan las
pinturas, los relieves y los instrumentos encontrados en las tumbas (fig
155).
Pero no se sabe a ciencia cierta si éste sería el instrumento mencionado
en la
Biblia.
155. Asirio (izquierda) y egipcia (derecha) tocando el decacordio (o
laúd).
156. Mujeres sirias, del s VIII a.C., tocando cítaras.
En 2 pasajes (Sal. 33:2; 144:9) el heb. nêbel, "arpa",* está modificado
por
âÑôr, "diez", por lo que entonces la frase se traduce "arpa de diez
cuerdas"
(BJ) o "decacordio" (RVR). En Sal. 92:3 sólo aparece âÑôr como el nombre
del
instrumento musical y ambas versiones la vierten como en los pasajes
anteriores. Se ha sugerido que esta "arpa de diez cuerdas" o
"decacordio"
puede ser la cítara,* que conocían los fenicios, vecinos de Israel. Dos
cítaras de 10 cuerdas, tocadas por 2 mujeres, están grabadas en un
joyero de
marfil encontrado en Nimrûd (fig 156). También una extraña carta
ilustrada
atribuida a Jerónimo, el traductor de la Biblia al latín, muestra una
cítara
fenicia de 10 cuerdas bajo el título de Psalterium decachordum 310 (fig
157), a
la que se añadió la explicación: "Tiene diez cuerdas, como está escrito:
Te
alabaré con el salterio* de diez cuerdas".
Bib.: Curt Sachs, The History of Musical Instruments [La historia de los
instrumentos musicales] (Nueva York, 1940), p 118.
157. Cítara fenicia de 10 cuerdas (de acuerdo con Jerónimo). . Leer mas:
http://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico/significado/decacordio/
(heb. nêbelâÑôr [o
ambas palabras separadas], "diez cuerdas").
Instrumento de cuerdas con un gran cuerpo o caja en forma de media pera y
un
mástil largo. Se lo tocaba por medio de la pulsión de sus cuerdas. Los
decacordios existieron en el mundo desde tiempos remotos, como lo
revelan las
pinturas, los relieves y los instrumentos encontrados en las tumbas (fig
155).
Pero no se sabe a ciencia cierta si éste sería el instrumento mencionado
en la
Biblia.
155. Asirio (izquierda) y egipcia (derecha) tocando el decacordio (o
laúd).
156. Mujeres sirias, del s VIII a.C., tocando cítaras.
En 2 pasajes (Sal. 33:2; 144:9) el heb. nêbel, "arpa",* está modificado
por
âÑôr, "diez", por lo que entonces la frase se traduce "arpa de diez
cuerdas"
(BJ) o "decacordio" (RVR). En Sal. 92:3 sólo aparece âÑôr como el nombre
del
instrumento musical y ambas versiones la vierten como en los pasajes
anteriores. Se ha sugerido que esta "arpa de diez cuerdas" o
"decacordio"
puede ser la cítara,* que conocían los fenicios, vecinos de Israel. Dos
cítaras de 10 cuerdas, tocadas por 2 mujeres, están grabadas en un
joyero de
marfil encontrado en Nimrûd (fig 156). También una extraña carta
ilustrada
atribuida a Jerónimo, el traductor de la Biblia al latín, muestra una
cítara
fenicia de 10 cuerdas bajo el título de Psalterium decachordum 310 (fig
157), a
la que se añadió la explicación: "Tiene diez cuerdas, como está escrito:
Te
alabaré con el salterio* de diez cuerdas".
Bib.: Curt Sachs, The History of Musical Instruments [La historia de los
instrumentos musicales] (Nueva York, 1940), p 118.
157. Cítara fenicia de 10 cuerdas (de acuerdo con Jerónimo). . Leer mas:
http://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico/significado/decacordio/
(heb. nêbelâÑôr [o
ambas palabras separadas], "diez cuerdas").
Instrumento de cuerdas con un gran cuerpo o caja en forma de media pera y
un
mástil largo. Se lo tocaba por medio de la pulsión de sus cuerdas. Los
decacordios existieron en el mundo desde tiempos remotos, como lo
revelan las
pinturas, los relieves y los instrumentos encontrados en las tumbas (fig
155).
Pero no se sabe a ciencia cierta si éste sería el instrumento mencionado
en la
Biblia.
155. Asirio (izquierda) y egipcia (derecha) tocando el decacordio (o
laúd).
156. Mujeres sirias, del s VIII a.C., tocando cítaras.
En 2 pasajes (Sal. 33:2; 144:9) el heb. nêbel, "arpa",* está modificado
por
âÑôr, "diez", por lo que entonces la frase se traduce "arpa de diez
cuerdas"
(BJ) o "decacordio" (RVR). En Sal. 92:3 sólo aparece âÑôr como el nombre
del
instrumento musical y ambas versiones la vierten como en los pasajes
anteriores. Se ha sugerido que esta "arpa de diez cuerdas" o
"decacordio"
puede ser la cítara,* que conocían los fenicios, vecinos de Israel. Dos
cítaras de 10 cuerdas, tocadas por 2 mujeres, están grabadas en un
joyero de
marfil encontrado en Nimrûd (fig 156). También una extraña carta
ilustrada
atribuida a Jerónimo, el traductor de la Biblia al latín, muestra una
cítara
fenicia de 10 cuerdas bajo el título de Psalterium decachordum 310 (fig
157), a
la que se añadió la explicación: "Tiene diez cuerdas, como está escrito:
Te
alabaré con el salterio* de diez cuerdas".
Bib.: Curt Sachs, The History of Musical Instruments [La historia de los
instrumentos musicales] (Nueva York, 1940), p 118.
157. Cítara fenicia de 10 cuerdas (de acuerdo con Jerónimo). . Leer mas:
http://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico/significado/decacordio/
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.