Jacques Ellul.

Jacques Ellul nació y vivió en Burdeos, Francia, (6 de enero de 1912 - 19 de mayo de 1994) fue un filósofo,sociólogo, teólogo, y anarquista cristiano francés. Educado en las universidades de Burdeos y París, fue profesor de historia de la ley e historia social en Burdeos y miembro relevante de la comunidad protestante francesa. Escribió varios libros contra la sociedad tecnológica, y algunos sobre la relación entre el cristianismo y la política, tal como “Anarquía y Cristianismo” (1991) argumentando que el anarquismo y el cristianismo compartían los mismos fines sociales.

Es considerado, junto a su amigo Iván Illich, uno de los padres de las ideas sobre el post-desarrollo, dedecrecimiento y de simplicidad voluntaria; es decir de la ecología política.

Ellul considera que vivimos en una sociedad tecnológica, que denomina sistema técnico, cuyo modelo de racionalidad es la eficacia. El hombre es un ser constituido por una gran diversidad de dimensiones (poética, simbólica, religiosa, técnica, etc.) pero la tecnología ha borrado todas las demás dimensiones, para centrarse en la potencia y en la eficacia. Ante esta situación propone una ética del no-poder, que se caracteriza por no colaborar con el sistema técnico. El no-poder es lo contrario de la impotencia y se caracteriza por la frase puedo pero no quiero.

Durante la Segunda Guerra Mundial, fue un líder en la resistencia francesa.

Obras[editar]

• Le fondement théologique du droit. Neuchâtel: Delachaux & Niestlé, 1946.
• Présence au monde moderne: Problèmes de la civilisation post-chrétienne. Geneva: Roulet, 1948. 2e ed. Lausanne: Presses Bibliques Universitaires, 1988.
• Le livre de Jonas. París: Cahiers Bibliques de Foi et Vie, 1952.
• L'homme et l'argent (Nova et vetera). Neuchâtel: Delachaux & Niestlé, 1954. Lausanne: Presses Bibliques Universitaires, 1979.
  • El hombre y el dinero. Nova et vetera, trad. : Juan Gil Albert, Valencia, Fomento de Lectura, 1966
• La technique ou l'enjeu du siècle. París: Armand Colin, 1954. París: Économica, 1990.
  • El siglo XX y la técnica: análisis de los conquistas y peligros de la técnica en nuestro tiempo, trad. : Adolfo Maíllo, Barcelona, Labor, 1960
  • La edad de la técnica, trad. : Joaquín Cirera Riu et Juan León Varón, Barcelona, Octaedro, 2003
• Histoire des institutions, vol. 1&2 : L'Antiquité París: PUF, 1955,
  • Historia de las instituciones de la antigüedad: instituciones griegas, romanas, bizantinas y francas, trad : Francisco Tomás y Valiente, Madrid, Aguilar, 1970
• Histoire des institutions, vol. 3 : Le Moyen Age París: PUF, 1956, vol. 2
• Histoire des institutions, vol. 4 : Les XVIe-XVIIIe siècle París: PUF, 1956
• Histoire des institutions, vol. 5 : Le XIXe siècle (1789–1914) París: PUF; 1956
• Propagandes. París: A. Colin, 1962. París: Économica, 1990
• Fausse présence au monde moderne. París: Les Bergers et Les Mages, 1963.
• Le vouloir et le faire: Recherches éthiques pour les chrétiens. Geneva: Labor et Fides, 1964.
• L'illusion politique. París: Robert Laffont, 1965. Rev. ed.: París: Librairie Générale Française, 1977.
• Exégèse des nouveaux lieux communs. París: Calmann-Lévy, 1966. París: La Table Ronde, 1994.
• Politique de Dieu, politiques de l'homme. París: Éditions Universitaires, 1966.
• Histoire de la propagande. París: Presses Universitaires de France, 1967, 1976.
  • Historia de la propaganda, trad : Rosa Moreno Roger, Caracas, Monte Ávila, 1970
• Métamorphose du bourgeois. París: Calmann-Lévy, 1967. París: La Table Ronde, 1998.
• Autopsie de la révolution. París: Calmann-Lévy, 1969.
  • Autopsia de la revolución trad. : Juan Teste Talaver, Madrid, Unión Editorial S.A., 1973
• Contre les violents. París: Centurion, 1972.
  • Contra los violentos trad. : Jesús Valiente Malla, Boadilla del Monte (Madrid), Ediciones SM, 1973/1981.
• Sans feu ni lieu: Signification biblique de la Grande Ville. París: Gallimard, 1975.
  • La ciudad, trad. : Adam F. Sosa, Buenos Aires, Editorial La Aurora
• L'impossible prière. París: Centurion, 1971, 1977.
• Jeunesse délinquante: Une expérience en province. Avec Yves Charrier. París: Mercure de France, 1971. 2ª ed.: Jeunesse délinquante: Des blousons noirs aux hippies. Nantes: AREFPPI, 1985.
• De la révolution aux révoltes. París: Calmann-Lévy, 1972.
  • ¿Es posible la revolución?, trad. : Francisco Gómez Bellard y María José Mestre de Juan, Madrid, Unión Editorial, 1974
• L'espérance oubliée. París: Gallimard, 1972.
• Éthique de la liberté, 2 vols. Geneva: Labor et Fides, I:1973, II:1974.
• Les nouveaux possédés. París: Arthème Fayard, 1973.
  • Los nuevos poseídos, trad : Luis Pasamar, Caracas, Monte Ávila, 1978
• L'Apocalypse: Architecture en mouvement. París: Desclée, 1975.
• Trahison de l'Occident. París: Calmann-Lévy, 1975.
  • Traición a Occidente, trad. : Arturo del Villar, Madrid, Sociedad Hispanoamericana de Ediciones y Distribución, 1976
• Le système technicien. París: Calmann-Lévy, 1977.
• L'idéologie marxiste chrétienne. París: Centurion, 1979.
• L'empire du non-sens: L'art et la société technicienne. París: PUF, 1980.
• La foi au prix du doute: "Encore quarante jours . . ." París: Hachette, 1980.
• La Parole humiliée. París: Seuil, 1981.
  • La palabra humillada trad. : Vicente Sánchez Luis, Boadilla del Monte (Madrid), Ediciones SM, 1983.
• Changer de révolution: L'inéluctable prolétariat. París: Seuil, 1982.
• Les combats de la liberté. (L'Ethique de la Liberté, vol. 3) Geneva: Labor et Fides / París: Centurion, 1984.
• La subversion du christianisme. París: Seuil, 1984, 1994; La Table Ronde; 2001, 2012.
  • La subversión del cristianismo, trad. : Manuel Mercader, Buenos Aires, Carlos Lohlé, 1990
• Conférence sur l'Apocalypse de Jean. Nantes: AREFPPI, 1985.
• Un chrétien pour Israël. Monaco: Éditions du Rocher, 1986.
• Ce que je crois. París: Grasset and Fasquelle, 1987.
• La Genèse aujourd'hui. Avec François Tosquelles. Ligné: AREFPPI, 1987.
• La raison d'être: Méditation sur l'Ecclésiaste. París: Seuil, 1987
  • La razón de ser: meditación sobre el Eclesiastés, trad. : Isidro Arias, Barcelona, Herder, 1989
• Anarchie et christianisme. Lyon: Atelier de Création Libertaire, 1988. París: La Table Ronde, 1998
• Le bluff technologique. París: Hachette, 1988.
  • Anarquía y cristianismo, trad. : Javier Sicilia, Mexico D.F., Jus, 2005
• Ce Dieu injuste . . .?: Théologie chrétienne pour le peuple d'Israël. París: Arléa, 1991, 1999.
• Si tu es le Fils de Dieu: Souffrances et tentations de Jésus. París: Centurion, 1991.
• Déviances et déviants dans notre société intolérante. Toulouse: Érés, 1992.
• Silences: Poèmes. Bordeaux: Opales, 1995.
• Oratorio: Les quatre cavaliers de l'Apocalypse. Bordeaux: Opales, 1997.
• Islam et judéo-christianisme París, P.U.F., 2004, 2e ed. 2006
  • El islamismo y el judeocristianismo, Buenos Aires / Madrid, Katz editores S.A, 2008, ISBN 978-84-96859-22-7

Enlaces externos[editar]

• International Jacques Ellul Society (Berkeley- California)
• Información sobre Jacques Ellul, en catalán y en español
• Association Internationale Jacques Ellul
• AIJE, groupe Marseille / Aix-en-Provence

Véase también[editar]

• Anarquismo en Francia
• Corrientes antiindustriales