Dios Habla Hoy

Dios Habla Hoy
Abreviatura	DHH
Otros nombres	Versión Popular
Traductor	biblistas de diversas confesiones cristianas.
Idioma	español
Base textual	AT:texto masorético y otros manuscritos en hebreo y arameo NT:textos críticos en griego.
Tipo de traducción	Equivalencia dinámica
Afiliación religiosa	ecuménica
Génesis 1:1-3[mostrar]
Juan 3:16[mostrar]
[editar datos en Wikidata]

Dios Habla Hoy (DHH), también conocida como Versión Popular, es una traducción ecuménica de la Biblia hecha por biblistas de diversas confesiones cristianas. Fue publicada por las Sociedades Bíblicas Unidas y el CELAM. Tiene los textos deuterocanónicos. Está escrita en un lenguaje sencillo y adaptado al español de América.¹

Fuentes

Se usó como base textual para el Antiguo Testamento el texto masorético (y ocasionalmente otros manuscritos en hebreo y arameo cuando, a juicio de los expertos, el texto masorético no pueda ser entendido con claridad).¹ Para el Nuevo Testamento se emplearon como fuente varias ediciones críticas en griego.¹ La técnica de traducción es dinámica.¹

Referencias

1. 
   

1. Sociedades Bíblicas Unidas. (ed.). La Biblia de estudio, Dios habla hoy, con deuterocanónicos. Colombia. ISBN 9781932507621.

Enlaces externos

• Versión en línea de Dios Habla Hoy, tercera edición.