Regla de san Benito

 
Ora et labora (reza y trabaja) es la famosa cita que refleja la idea básica subyacente a la norma de la vida monástica, que formuló por primera vez san Benito de Nursia (circa 480-547), y que, al principio, tenía por objeto ser una norma interna para los monjes de su propio monasterio en Montecasino, Italia. La regla de san Benito tuvo gran difusión a partir del siglo VII, pero, en Francia, recién a finales del siglo VIII y principios del IX se convirtió en la única regla inapelable de la orden. La adopción de la regla se debió principalmente a los esfuerzos de reforma de Benito de Aniano (circa 750-821), que recibió el apoyo político del emperador Carlomagno (742-814) y de su hijo y sucesor, Luis el Piadoso (778-840). El manuscrito que aquí se presenta se basa en una copia encargada por Carlomagno en los años posteriores a 787, con el objetivo de establecer una versión auténtica de la regla. Representa el manuscrito de la Regla de San Benito en Baviera más antiguo que se ha conservado. El texto propiamente dicho comienza en una página iluminada que muestra una cruz latina con adornos circulares, bajo un arco. La decoración de las iniciales muestra influencias del norte de Italia. El manuscrito se atribuye a un escriba llamado Dominicus, cuya caligrafía también se puede encontrar en otro manuscrito de la abadía benedictina de Tegernsee, ubicada en la ciudad de Tegernsee, sur de Baviera. Esto sugiere que, muy probablemente, el monasterio lo encargó y fue dueño del manuscrito. En el transcurso de la secularización de los monasterios, el manuscrito llegó a Múnich en 1803.