Sección del plano de la catedral;girola la capilla de los reyes nuevos nº 1 en el plano.
Enterramientos Reales[editar]
En esta capilla de los Reyes Nuevos están enterrados los siguientes reyes:
Descripción de la capilla[editar]
Hoy día no se encuentra en su emplazamiento original, habiendo sido trasladada en el
siglo XVI por el obstáculo que suponía a las procesiones en el interior de la catedral. Para solucionarlo se trasladaron los sepulcros de los reyes y reinas y parte de los ornamentos.
La actual capilla está situada entre el lado norte de la de Santiago y la de
Santa Leocadia, en la cabecera, en el lado norte. Tiene un acceso raro y difícil, solucionado por el arquitecto
Alonso de Covarrubias. Antes de ser trasladada a este espacio se llamaba Capilla Real y se encontraba a los pies de la catedral, en la nave lateral del lado norte (lado del Evangelio), apropiándose el último tramo, por lo que cortaba e impedía el paso por el final de esta nave. El Cabildo quiso cambiar el lugar de esta capilla para despejar la nave y el arzobispo
Alfonso de Fonseca y Acevedo pidió el permiso correspondiente al Emperador. Pero lo difícil era buscar un sitio idóneo, lo cual por fin se solucionó gracias al ingenio y habilidad de su arquitecto.
Más que una capilla puede considerarse como una pequeña iglesia, de una nave con dos tramos y un ábside poligonal, más una sacristía y un vestíbulo de entrada, solución original de Covarrubias. Se construyó entre
1531 y
1534. Es la primera gran obra de Covarrubias en Toledo.
Los dos tramos de la nave tienen bóveda de crucería gótica pero toda la ornamentación y labra de los sepulcros son renacentistas. Están separados por
la reja de
Domingo de Céspedes. El primer tramo forma el cuerpo de la pequeña iglesia con algunos altares y en el segundo tramo es donde se encuentran los enterramientos reales trasladados y metidos en
arcosolios renacentistas, obra de Covarrubias. En un costado se encuentran Enrique II y su esposa Juana Manuel y frente a ellos y en
lucillos, Enrique III el Doliente y Catalina de Lancaster. También está la estatua orante de Juan II, cuyo enterramiento se encuentra en la
Cartuja de Miraflores de
Burgos.
Tras el arco que da acceso al presbiterio se encuentran dos altares pequeños, obra
neoclásica. El altar mayor es de
Mateo Medina; tiene una pintura de
Maella1 con el tema de la Descensión, enmarcada por dos columnas corintias. A ambos lados de este altar están los enterramientos con las respectivas estatuas orantes de Juan I y su esposa Leonor de Aragón.
Como recuerdo histórico se conserva en esta capilla el arnés del alférez
Duarte de Almeida que luchó en la
Batalla de Toro(donde perdió los dos brazos siendo hecho prisionero por las tropas de los Reyes Católicos en 1476).
Sepulcros reales[editar]
En la capilla de los Reyes Nuevos de la Catedral de Toledo se encuentran colocados los siguientes sepulcros:
Sepulcro de Enrique II de Castilla[editar]
El sepulcro del rey
Enrique II de Castilla, fallecido en
1379, está colocado sobre la sillería del coro, en el lado de la Epístola, y es un sepulcro adosado de
estilo plateresco. La caja del sepulcro está adornada con los escudos de Castilla y León, y en la parte baja del interior del lucillo de enterramiento están colocados tres paneles decorados con trofeos, y sobre los tres paneles dos niños aparecen sujetando la cartela que contiene el epitafio del monarca:
AQUI YAZE EL MUY AVENTURADO E NOBLE CAVALLERO REI DON ENRRIQUE DE DULCE MEMORIA, HIJO DEL MUI NOBLE REI DON ALFONSO, QUE VENCIO LA DE BENAMARIN E FINO EN SANTO DOMINGO DE LA CALÇADA, E ACABO MUI GLORIOSAMENTE A XXX DIAS DE MAYO, AÑO DEL NACIMIENTO DE NUESTRO SALVADOR JESUCRISTO DE MCCCLXXIX AÑOS.
Sepulcro de Enrique II de Castilla
Sobre el sepulcro está colocada la estatua yacente que representa a Enrique II, realizada en alabastro policromado. El monarca, vestido con los atributos reales, sujeta con su mano izquierda la espada y el talabarte adornado con leones y castillos. En la mano derecho el monarca empuña el cetro, cuyo extremo superior reposa en los tres almohadones que sostienen la cabeza del monarca. El rey calza chapines y sus pies reposan sobre un león acostado.
Sepulcro de la reina Juana Manuel[editar]
AQUI YAZE LA MUI CATHOLICA Y DEVOTA REINA DOÑA JUANA, MADRE DE LOS POBRES E MUGER DEL NOBLE REI DON ENRRIQUE E HIJA DE DON JUAN, HIJO DEL INFANTE DON MANUEL, LA QUAL EN VIDA Y MUERTE NO DEXO EL HABITO DE SANTA CLARA. E FINO A VEINTE Y SIETE DE MAYO, AÑO DEL NACIMIENTO DE NUESTRO SALVADOR JESUCRISTO DE MCCCLXXXI AÑOS.
Sepulcro de la reina Juana Manuel
La reina viste brial, y sobre la túnica blanca interior lleva manto real y pellote. La mano izquierda de la reina sostiene un libro de rezos. Un ángel arrodillado sostiene la corona real sobre la cabeza de la reina, cuya cabeza, cubierta con un velo, reposa sobre tres almohadones.
Sepulcro de Juan I de Castilla[editar]
El sepulcro del rey
Juan I de Castilla, fallecido en
1390, está situado junto al de su primera esposa, la reina
Leonor de Aragón. El sepulcro de Juan I es adosado y de estilo plateresco. Dos ángeles sostienen la cartela en la que aparece esculpido el epitafio del monarca:
AQUI YAZE EL MUI NOBLE I CATHOLICO Y VIRTUOSO REI DON JUAN, HIJO DEL SEÑOR REI DON ENRIQUE DE SANTA MEMORIA I DE LA REINA DOÑA JUANA, HIJA DEL MUI NOBLE DON JUAN, HIJO DEL INFANTE DON MANUEL. FINO A NUEVE DIAS DEL MES DE OCTUBRE AÑO DEL NACIMIENTO DE NUESTRO SEÑOR JESUCHRISTO DE MCCCXC AÑOS.
Sepulcro de Juan I de Castilla
La escultura orante que representa a Juan I de Castilla fue realizada en el
siglo XVI, y es obra del escultor Jorge Contreras. Dicha estatua reemplazó a la primitiva estatua yacente de Juan I, que estaba colocada en la primitiva capilla de los Reyes Nuevos. El monarca aparece arrodillado en actitud orante, está revestido con una armadura, porta manto real, y sobre su frente lleva ceñida la corona real. El paño que cubre el reclinatorio, sobre el que está colocado un devocionario abierto, está adornado con el
escudo de Castilla y León.
Sepulcro de la reina Leonor de Aragón[editar]
El sepulcro de la reina
Leonor de Aragón, fallecida en
1382, está colocado en el lado de la Epístola de la capilla. Dos ángeles sostienen la cartela en la que aparece esculpido el epitafio de la reina:
AQUI IACE LA MUI ESCLARECIDA I MUI CATHOLICA REINA DOÑA LEONOR, MUGER DEL MUI NOBLE REI DON JUAN, HIJA DEL MUI ALTO REI DON PEDRO DE ARAGON, MADRE DEL MUI JUSTICIERO REI DON ENRRIQUE I DEL INFANTE DON FERNANDO. FALLECIO A TREZE DIAS DE SEPTIEMBRE AÑO DEL NACIMIENTO DE NUESTRO SEÑOR JESUCHRISTO DE MCCCLXXXII AÑOS.
Sepulcro de la reina Leonor de Aragón
La estatua orante de la reina Leonor de Aragón es similar a la de su esposo, el rey
Juan I de Castilla, aunque en el reclinatorio sobre el que se apoya la reina aparece colocado el
Señal Real de Aragón.
Sepulcro de Enrique III de Castilla[editar]
El sepulcro del rey
Enrique III de Castilla, fallecido en
1406, está colocado sobre la sillería del coro, en el lado del Evangelio, y es un sepulcro adosado de
estilo plateresco. La caja del sepulcro está adornada con los escudos de Castilla y León, y en la parte baja del interior del lucillo de enterramiento están colocados tres paneles decorados con trofeos, y sobre los tres paneles dos niños aparecen sujetando la cartela que contiene el epitafio del monarca:
AQUI IACE EL MUI TEMIDO Y JUSTICIERO REI DON ENRIQUE DE DULCE MEMORIA QUE DIOS DE SANTO PARAISO HIJO DEL CATHOLICO REI DON JUAN NIETO DEL NOBLE CAVALLERO DON ENRIQUE EN 16 AÑOS QUE REINO FUE CASTILLA TEMIDA Y HONRRADA NACIO EN BURGOS DIA DE SAN FRANCISCO Y MURIO DIA DE NABIDAD EN TOLEDO IENDO A LA GUERRA DE LOS MOROS CON LOS NOBLES DEL REINO FINO AÑO DEL SEÑOR DE 1407.
Sepulcro de Enrique III de Castilla
Sobre el sepulcro está colocada la estatua yacente que representa a Enrique III, realizada en alabastro policromado. Enrique III aparece vestido con el hábito franciscano, aunque con las manos sujeta su espada, con su talabarte, que discurre paralelo al
cordón franciscano. La cabeza del monarca, ceñida por la corona real, descansa sobre tres ricos almohadones, y los pies del rey aparecen descalzos. En los extremos de la estatua yacente están colocados cuatro ángeles arrodillados.
Sepulcro de la reina Catalina de Lancaster[editar]
AQUI YACE LA MUI CATHOLICA Y ESCLARECIDA SEÑORA REINA DOÑA CATALINA DE CASTILLA E LEON MUGER DEL MUI TEMIDO REI DON ENRIQUE MADRE DEL MUI PODEROSO REI DON JUAN TUTORA E REGIDORA DE SUS REINOS HIJA DEL MUI NOBLE PRINCIPE DON JUAN PRIMOGENITO DEL REI DE INGLATERRA DUQUE DE GUILANA Y ALENCASTRE E DE LA INFANTA DOÑA CONTANCA PRIMOGENITA Y HEREDERA DE LOS REINOS DE CASTILLA DUQUESA DE ALENCASTRE NIETA DE LOS JUSTICIEROS REYES DEL REI DON PEDRO DE CASTILLA POR LA QUAL ES PAZ Y CONCORDIA PREVISTA PARA SIEMPRE ESTA SEÑORA FINO EN BALLADOLID A 2 DIAS DE JUNIO DE 1418 AÑOS FUE TRASLADADA AQUI DOMINGO 10 DIAS DE DICIEMBRE AÑO DE 1419.
Sepulcro de la reina Catalina de Lancaster
Es un sepulcro adosado de
estilo plateresco, similar al del rey Enrique III, aunque la reina aparece vestida con túnica y manto, adornado este último con flores. Las manos de la reina están colocadas sobre el pecho, y la mano izquierda sujeta un devocionario. La cabeza de la reina, que descansa sobre tres almohadones recamados, está cubierta por una toca, y ciñe su frente una corona real.
Galería de imágenes[editar]
Véase también[editar]
Referencias[editar]
Bibliografía[editar]
- Del Arco y Garay, Ricardo (1954). Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas., ed. Sepulcros de la Casa Real de Castilla (1ª edición). Madrid.
- Arribas Arranz, Filemón: Noticias sobre las capillas antigua y moderna de Reyes Nuevos de la Catedral de Toledo. Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología: BSAA, ISSN 0210-9573, Tomo 11, 1944‑1945 , pags. 205-207
- Canabal Rodríguez; Laura, La capilla de los Reyes Nuevos de la Catedral de Toledo: adiciones y constituciones otorgadas por Felipe II. Toletana: cuestiones de teología e historia, ISSN 1575-8664, Nº. 17, 2007 , pags. 157-195
- Colomina Torner, Jaime; Capilla de Reyes de la Catedral de Toledo. Documentos inéditos de obras realizadas entre 1654 y 1806. Anales toledanos, ISSN 0538-1983, Nº. 39, 2003, pags. 127-142
- Elorza, Juan C.; Lourdes Vaquero, Belén Castillo, Marta Negro (1990). Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Bienestar Social, ed. El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla(2ª edición). Editorial Evergráficas S.A. ISBN 84-241-9999-5.
- Ruiz Souza, Juan Carlos (2006). «Capillas Reales funerarias catedralicias de Castilla y Leónnuevas hipótesis interpretativas de catedrales de Sevilla, Córdoba y Toledo». Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte(Madrid: Universidad Autónoma de Madrid: Departamento de Historia y Teoría del Arte) (18): 9-30. ISSN 1130-5517. Consultado el 12 de agosto de 2011.
Enlaces externos[editar]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Capilla de los Reyes Viejos.
