martes, 3 de septiembre de 2013

TRAMPA SADUCEA.

Una trampa saducea es una pregunta capciosa que se plantea con ánimo de comprometer al interlocutor, ya que cualquier respuesta que dé puede ser malinterpretada o considerada inconveniente.1 Alude a los saduceos, quienes según los Evangelios plantearon a Jesús varias cuestiones de este tipo (por ejemplo, si debían cumplir el mandato de Moisés de lapidar a las adúlteras o si era lícito pagar impuestos al César romano).2
La expresión se hizo especialmente popular en la España de los últimos años del franquismo al emplearla el ministro secretario general del Movimiento Torcuato Fernández-Miranda en las Cortes (6 de noviembre de 1972), cuando le preguntaron su opinión sobre las asociaciones políticas.3 4

Referencias

  • CARMELO, Juan del: Glosas de amor a Dios. Dagosola, 2009.
  • FRÍAS, Jesús: De Europa a Europa: 30 años de historia vividos desde la noticia. Palabra, 2012.

Notas

  1. «Trampa saducea», Fundéu, 13 de junio de 2008.
  2. Carmelo (2009), p.59.
  3. Carmelo (2009), p.59.
  4. Frías (2012), p.242

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.