Mostrando entradas con la etiqueta LOS EVANGELIOS SINÓPTICOS.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LOS EVANGELIOS SINÓPTICOS.. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de julio de 2013

LOS EVANGELIOS SINÓPTICOS.

 La madre y los hermanos de Jesús. Madrid, Biblioteca Nacional.

Mateo, Marcos y Lucas presentan más de doscientos cincuenta versículos iguales y otras partes muy parecidas. Es el caso de estas tres narraciones de un mismo suceso: la llegada de la familia de Jesús y lo que este dice.

«Estaba hablando Jesús a la gente cuando su madre y sus hermanos se presentaron fuera tratando de hablar con él [...]. Se lo dijeron pero él contestó: "¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?". Y señalando con la mano a sus discípulos dijo: "Aquí están mi madre y mis hermanos. Porque el que cumple la voluntad de mi padre del cielo, ese es mi hermano, mi hermana y mi madre."» (Mateo 12, 46-50)
Mateo 12, 46-50, Nuevo Testamento.
«Llegaron su madre y sus hermanos, y desde fuera lo mandaron avisar. Tenía gente a su alrededor y le dijeron: "Tu madre y tus hermanos te buscan fuera." Él les contestó: "¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?". Y paseando la mirada por los que estaban sentados con él dijo: "Aquí tenéis a mi madre y a mis hermanos. El que cumple la voluntad de Dios, ese es hermano mío y hermana y madre."» (Marcos 3, 31-35)
Marcos, 3, 31-35, Nuevo Testamento cristiano.
«Fueron a verlo su madre y sus hermanos, pero con la multitud no llegaban hasta él, entonces le avisaron: "Tu madre y tus hermanos están ahí fuera y quieren verte." Pero él contestó: ""Mi madre y mis hermanos son los que escuchan el mensaje de Dios y lo ponen en obra."» (Lucas 8, 19-21)
Lucas 8, 19-21, Nuevo Testamento cristiano.