PALABRA.

I. El término griego lógos tiene una variada gama de significados: palabra, proyecto formulado (lat. ratio), discurso, dicho, mensaje, etc. Para «mensaje», cf. Mc 1,45; 2,2; 4,14ss par.; 4,33; 8,32; Mt 5,37; Lc 1,2, etc.; Col 3,16; 2 Tes 3,1; Heb 6,1; 1 Jn 1,10; 2,7.14. El mensaje puede concretarse: mensaje de la cruz (1 Cor 1,18); de la reconciliación (2 Cor 5,19). En Mc 7,13, lógos significa mandamiento; enRom 9,9, equivale a promesa. Fuerza de la palabra de Dios (Heb 4,12).

II. En el prólogo de Jn (cf. 1 Jn 1-4; Ap 19,13), lógos tiene un sentido complejo: a) Proyecto que existía antes de la creación; se dirigía a DlOS porque formulaba el proyecto que Dios se decía a sí mismo (1,1: identificación de lógos/palabra con sophía/proyecto; cf. Prov 8,22-24.27; Eclo 1,1.4-6.9; Sab 8,4; 9,1-9; Sal 104,24 LXX y Gn 1,1 según Targum Jerus. Il y Neophiti), El proyecto concernía en particular a la creación del hombre, al que Dios, por la comunicación plena de su misma vida, pretendía dar condición divina (cf. 17,24); por eso, «la Palabra era Dios», es decir, «un Dios era el proyecto» (1,1c).

b) Palabra creadora, que no sólo formulaba el proyecto, sino que era el instrumento eficaz de su ejecución (1,3s).

c) Palabra expresiva: el proyecto, formulado en palabra, manifiesta el ser de Dios, su amor por el hombre.

d) Palabra comunicativa, pues la vida, contenido del proyecto (1,4), se da a conocer como luz que brilla (1,5), al mismo tiempo que se comunica como luz que ilumina (1,9). Por ser palabra que interpela, es el mensaje que manifiesta la voluntad de comunión de Dios con el hombre (1,9-12).

e) Palabra normativa. Por ser el proyecto la expresión de la voluntad creadora de Dios, la aspiración a realizarlo, alcanzando la plenitud de vida contenida en él, se hace norma para el hombre. Esta palabra corresponderá al mandamiento de Jesús.

Tal es el proyecto-Palabra que se hace realidad humana (1, 14). Jesús, como proyecto realizado, es «el Hombre» (el Hijo del hombre/la expresión suprema del hombre) y «el Hijo de Dios» (1,34.51). Como expresión del proyecto divino sobre el hombre es la Verdad acerca de Dios (manifestando su amor por el hombre) y acerca del hombre mismo (manifestando la meta que Dios le propone).
Se convierte así en norma de conducta (13,34: «Igual que yo os he amado»). Como Palabra creadora eficaz, que dispone de la vida y la comunica (5,26), es el dador del Espíritu (1,33), que da la capacidad de hacerse hijos de Dios (1,12).