sábado, 22 de junio de 2013

Lucas d' Achéry

Benedictino Francés (Maurista), nacido en 1609 en San Quintin en Picardy; murió en el monasterio de San Germain des Prés en Paris, el 29 de Abril de 1685. Fue un profundo estudioso del material histórico y teológico de la edad media, mayoritariamente de los manuscritos originales, a la recolección, elucidación, e impresión de los cuales dedicó su vida entera. Entró a la orden de San Benedicto a temprana edad, profesó en la Abadía de la Santísima Trinidad, en Vendôme, el 4 de Octubre de 1632, pero su salud pronto lo obligó a trasladarse a Paris. Se convirtió en miembro del monasterio (1637) de San Germain des Pré, y en su larga estancia de cerca de cincuenta años escasamente salió de sus muros. Como bibliotecario del monasterio pronto se familiarizó con sus tesoros invaluables en material de historia y teología medieval, además de mantener correspondencia constante con otros monasterios, dentro y fuera de Francia, pronto se convirtió en una autoridad bibliográfica de primer orden, especialmente en todo lo pertinente a los escritos no editados u olvidados de eruditos medievales. Su primer trabajo de importancia fue una edición (Paris, 1645) de la "Carta de Bernabé", cuyo texto Griego había sido preparado para la imprenta, antes de morir, por el Maurista Hugo Ménard. La "Asceticorum vulgo spiritualium opusculorum Indiculus" de D'Achéry (Paris, 1645) sirvió como guía a su confrè, Claude Chantelou, en la preparación de los cinco volúmenes de su "Bibliotheca Patrum ascetica" (Paris, 1661) En 1648 publicó todas las obras del beato Lanfrac de Canterbury (P. L., CL, 9) Publicó y editó por vez primera las obras del Abad Guibert de Nogent (Paris, 1661) junto con un apéndice de escritos menores de carácter eclesiástico. En 1656 editó la "Regula Solitaria" del sacerdote del siglo noveno Grimlaicus (Grimlaic), una guía espiritual para los hermitaños. Su obra principal, sin embargo, es la famosa "Spicilegium, sive Collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis, maxime Benedictinorum, latuerunt" (Paris, 1655-77), continuada por Baluze y Martène, a quienes debía una edición corregida y aumentada (Paris, 1723). D'Achéry recolectó los materiales históricos de la gran obra conocida como "Acta Ordinis S. Benedicti" pero Mabillon le agregó mucho en forma de prefacios, notas, y "excursus" que justamente se considera como su obra. D'Achéry fue el alma del noble movimiento Maurista, un tipo de Benedictino medieval, humilde y sacrificado, virtuoso y entendido. A pesar de continuas enfermedades, fue el más importante en todas las labores de los Benedictinos Franceses de San Maur, además fue maestro de muchos de los más ilustres entre ellos, ej. Mabillon. Su valiosa correspondencia aun se conserva en la Biblioteca Nacional de Paris.
Traducido por: Félix Carrera Franco

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.