martes, 19 de mayo de 2015

Dower


Relaciones
Acuerdo Dower (Proikosymfono) antes de la boda en Kastoria, Grecia, (1905). Fuente: Museo Folklórico de Kastoria
Dower ( América : dotarium, nuptias donatio propter, bizantina : hypobolon ὑπόβολον; francés : douaire, holandesa : weduwgift, alemán : Mitgift) es una disposición acordada por la ley, pero tradicionalmente por un marido o de su familia, a una esposa por su apoyo en la el caso de que ella debe sobrevivir a su marido (es decir, convertirse en una viuda ). Se instaló en la novia de acuerdo en el momento de la boda, o dispuesto por la ley. ("Colocado" aquí se refiere a un regalo en la confianza .)
La dote surgió de la práctica germánica de precio de la novia ( Inglés Antiguo weotuma), que fue entregado a la familia de la novia con mucha antelación para organizar el matrimonio, pero durante la Alta Edad Media, se le dio a la mujer en su lugar. Sin embargo, en el lenguaje popular, el término puede ser utilizado para un usufructo de bienes resuelta por un marido a su esposa en todo momento, no sólo en la boda. El verbo de la dote se utiliza a veces.
En el uso popular, el término dote puede confundirse con:
  • Una viuda es una viuda (que pueden recibir su dote). El término se utiliza especialmente de una viuda noble o real que ya no ocupa el cargo que ocupó durante el matrimonio. Por ejemplo, la reina Isabel era técnicamente la reina viuda después de la muerte de Jorge VI (aunque ella fue referida por el título más informal " Reina Madre "), y la princesa Lilian fue la duquesa viuda de Halland en heráldica el lenguaje. Una viuda Tal recibirá los ingresos de su propiedad dote. (El término " emperatriz viuda ", en la historia de China, tiene un significado diferente.)
  • Propiedad traído al matrimonio por la novia se llama una dote . Pero la palabra dote se ha utilizado desde Chaucer ( Historia del Clerk ) en el sentido de la dote, y es reconocido como una definición de la dote en el Diccionario Inglés de Oxford .
  • Propiedad hecho a la familia de la novia en el momento de la boda es un precio de la novia . Esta propiedad no pasa a la propia novia.
  • Mahr , un pago que se requiere un marido para hacer a su esposa en el momento de un matrimonio islámico o, en su defecto, en el caso de un divorcio . A diferencia de dote, la dote es opcional y se pagó por lo general sólo después de la muerte del marido. En Europa, la dote era sólo es posible con la asignación real de la propiedad; mahr en contraste puede ser una promesa para transferir la propiedad.

Significado

Siendo para la viuda y está reconocido por el derecho, la dote se diferencia esencialmente de una parte del matrimonio convencional, como el Inglés dote (cf. Romano dos, bizantina Proix, Francés punto, bruidsschat holandés, alemán Mitgift).
La novia recibió un derecho de determinados bienes del esposo o de su familia. Fue pensado para garantizar su subsistencia en la viudez, y era que se le mantenga separado y en posesión de la esposa.
Dower es el don dado por el novio a la novia, habitualmente en la mañana después de la boda, aunque todas dowerings del hombre a su novia, ya sea durante el período de compromiso o boda, o después, incluso tan tarde como en el dowering testamentaria , se entienden como si Dowers destinados específicamente para el mantenimiento de la viuda).
Dower era un arreglo de la propiedad para el matrimonio utilizado por primera vez en las primeras culturas alemanas medievales, y la Iglesia Católica llevó a su adopción en otros países, con el fin de mejorar la seguridad de la esposa de este beneficio adicional. La práctica de la dote era frecuente en aquellas partes de Europa influenciados por germánica escandinava cultura, como Suecia, Alemania, Normandía y estados sucesores del reino Langobardian.
El marido estaba legalmente impedido de usar la dote de la esposa - en contraste con su dote , que fue traído a la boda por la novia y usada por ambos cónyuges. A menudo, esto significa que el representante legal de la mujer, por lo general un pariente varón, se convirtió en tutor o ejecutor de la dote, para asegurar que no se desperdició.
Por lo general, la mujer estaba libre de las limitaciones de parentesco de usar (y legar) su dote a lo que sea y quien sea que quisiera. Puede que se han convertido en la propiedad de su próximo matrimonio, ha dado a una institución eclesiástica, o ha sido heredada por sus hijos de otras relaciones que aquello de lo que ella recibió.

Tipos

Originalmente había cinco tipos de dote: [1] [2] (1) ecclesiae ad ostium, o en el pórtico de la iglesia; (2) patris ex assensu; (3) de la plus belle; (4) en el derecho común; (5) por la costumbre:
  1. Dower ad ostium ecclesiae, era el más cercano al significado moderno de la dote. Era la propiedad garantizado por la ley, en nombre de la novia en el pórtico de la iglesia (donde los matrimonios se llevaban a cabo). Este era opcional. Dower no era el mismo que el precio de la novia; más bien, fue la asignación legal de bienes muebles o fijo que pasó a ser propiedad de la novia.
  2. Dower de la plus belle era un medio de transporte hereditaria de la tenencia por servicio de caballero . Fue suprimido en 1660, por el acto que acabó con la tenencia de edad.
  3. Dower ex assensu Patris, era la dote dada a la novia por el padre del novio. Esto se convirtió en obsoleto mucho antes de que se abolió formalmente (en el Reino Unido, por ejemplo, por la Ley de Dower 1834).
  4. En el derecho común, la dote era de naturaleza muy diferente. Fue una declaración legal de derecho de la mujer a la propiedad, mientras que el marido vivía, que iba a administrar; que transferir a los niños de la esposa cuando nacieron; y que aseguran sus medios de subsistencia eran ella enviudó. Una dote en el derecho común no era responsable de las deudas del marido - que se convirtió en polémica después de que muchos trataron de usarlo para proteger su propiedad de la colección de deudas. Los Hechos Dower de siglo 19 abolieron esto.
  5. Dower por la costumbre era un intento de reconocer las reglas de costumbre dote en cada mansión y en cada región. Dotes consuetudinarios también fueron abolidos en el siglo 19, y se sustituyen por las leyes de herencia uniformes.

Historia

Época romana

Dower se cree que ha sido sugerido por el precio de la novia, que Tácito resultó ser habitual entre los alemanes . Este precio de la novia que dos términos, pero contrasta con el dos (dote) de la ley romana, que fue un regalo de parte de la esposa al marido, mientras que en Alemania el regalo fue hecho por el marido a la mujer. [ 3] No había hecho en el derecho romano lo que se denominó nuptias propter donatio, un regalo de la familia del marido, pero esto sólo se requiere si los dos fueron llevados por parte de la esposa. Así también en el caso especial de una viuda (ella misma pobre y undowried) de un marido rico en el momento de su muerte, una ordenanza del cristiano emperador Justiniano le aseguró el derecho a una parte de la propiedad de su marido, de las cuales ninguna disposición de su podría privar a ella.

Establecimiento en Europa occidental

"Tu verdad, entonces, sea tu dote". El rey Lear
El establecimiento general del principio de la dote en el derecho consuetudinario de Europa Occidental , de acuerdo a Maine , [4] es remontarse a la influencia de la Iglesia (sin evidencia de esto en absoluto dote pagos evolucionó de costumbre germánica de pagar una dote, que durante siglos morphed en el bridegift, estaba en el lugar mucho antes de que la iglesia quedó seriamente involucrado en la práctica del matrimonio), y que se incluirán quizá entre sus triunfos más arduas. Dower es el resultado de la práctica eclesiástica de exigir del marido en el matrimonio una promesa de dotar a su esposa, una promesa retenido en forma incluso ahora en el ritual de las bodas del iglesia establecida en Inglaterra . [5] Dower se menciona en una ordenanza de El rey Felipe Augusto de Francia (1214), y en el casi contemporánea Carta Magna (1215); pero parece que ya se han convertido en derecho consuetudinario en Normandía , Sicilia y Nápoles , así como en Inglaterra. El objeto de ambos ordenanza y chárter fue de regular la cantidad de la dote en que esto no fue objeto de acuerdo voluntario, la dote por la ley Inglés consiste en raíces la vida de una mujer en una tercera parte de las tierras del marido "de la que cualquier cuestión que ella podría haber tenido posibilidad podría por haber sido el heredero ". [6]

Inglaterra y los Países Derecho otra comunes

No hay autoridad judicial del año 1310 para la proposición de que la dote se vio favorecido por la ley, [7] y en un período de menos remoto se dice que es con la vida y la libertad una de las tres cosas, que "la favoreth ley". En Inglaterra en el siglo 18, se convirtió en común que los hombres tienen terreno con una confianza que impedía adquirir la dote de sus esposas. De acuerdo con el estatuto de Inglés, las multas y la Ley de 1833 Recuperaciones pasó a afectar la inviolabilidad de la dote mediante la potenciación de los maridos para cortar por escritura o va a sus esposas de la dote. Las esposas casadas antes de la Ley todavía tenía (en ciertos casos) para reconocer la escritura ante un comisionado para impedir su derecho a la dote en la propiedad que su marido vendió. Esto era más simple que el procedimiento anterior, que había requerido una multa que proceda imponer en el Tribunal de Causas Comunes , un procedimiento ficticio , por el que ella y su marido remitido formalmente su derecho a la propiedad al comprador.
En el Derecho Inglés, dote era un tercio de las tierras jurisdiccionales que conocieron en la cuota del marido durante el matrimonio. Sin embargo, en el período moderno temprano, era común que una esposa a la barra de su derecho a la dote de antemano en virtud de un acuerdo matrimonial, en virtud del cual se acordó tomar su lugar una jointure , es un interés particular en la propiedad de su marido, ya sea un particular, acción, o un interés vital en una parte particular de la tierra, o una pensión vitalicia. Esto era a menudo parte de un acuerdo por el cual renunció a su propiedad a su marido a cambio de su jointure, lo que en consecuencia ser mayor de un tercio. Estrictamente dote sólo estaba disponible de tierra que pertenece a su marido, pero un inquilino vida bajo un acuerdo a menudo se le dio el poder de nombrar a un jointure para su esposa. La esposa conservaría su derecho a la dote (si no impedida por una solución), incluso si su marido vendió la propiedad; sin embargo, este derecho también podría ser excluido por un procedimiento de la corte ficticia conocida como la imposición de una multa. La viuda de un copyholder fue proporcionada generalmente por la costumbre de la casa solariega con freebench , un derecho equivalente a la dote, pero a menudo (pero no necesariamente) un medio, y no un tercero.

Escocia

Bajo la legislación escocesa , la parte de la finca que no se puede negar a una mujer sobreviviente se conoce como relictae jus .

Estados Unidos

Era la ley de la dote irreprochable por ley, que de acuerdo con la estadounidense comentarista canciller Kent ha sido "con algunas modificaciones en todas partes adoptado como parte de la jurisprudencia municipal de la de Estados Unidos ". [8] Sin embargo, la dote nunca se admitirá en virtud de la ley de Louisiana y ha sido abolida expresamente en algunos estados y territorios. Donde todavía permanece, dote ha sido fuertemente modificado por la ley, ya no se aplica de forma automática, y en gran parte sustituido por otras formas de arreglos de propiedad marital ( parte electiva , de propiedad de la comunidad ).

Relación con la profesión religiosa

Durante la pre- Reforma periodo, un hombre que se convirtió en un monje e hizo su profesión religiosa en Inglaterra se consideró civilmente muerto, "muertos en la ley"; [9] en consecuencia, sus herederos hereda su tierra inmediatamente como si se hubiera muerto de muerte natural. Asignación de dote en la mano, sin embargo, se pospuso hasta la muerte natural de un hombre así, porque sólo con el consentimiento de su esposa podría un hombre casado profesar legalmente en la religión, y no se le permitió por su consentimiento para el intercambio de su marido por la dote. Después de la Reforma y la promulgación de la ley Inglés, de 11 y 12 de Guillermo III , que prohíbe "papistas" hereden o la compra de tierras, un católico no se llevó a cabo la viuda para ser excluido de la dote, por dote devengados por ministerio de la ley se considerará ser no dentro de las prohibiciones de la ley. Por una curiosa incapacidad de la ley antigua Inglés un judío viuda nacida en Inglaterra sería excluido de la dote en la tierra que su marido, que después de haber estado un inglés de la misma fe y quedar convertida después del matrimonio, debe comprar, si ella misma permaneció sin convertir.

Estado moderno

De la dote (douaire), tal como existía en el derecho francés antiguo rastro se encuentra en la ley vigente de Francia. Pero traído a Canadá de la madre patria en tiempos pre-revolucionarios, dote habitual devengados por ministerio de la ley aún está reconocido en la ley de la antigua provincia francesa de Quebec . La muerte civil que por ley Inglés parece haber aplicado a los hombres solamente, podría ser por la ley francesa efectuados por mujeres que tomaban votos religiosos perpetuos. Por lo tanto, una viuda entrada en religión perdería su dote, aunque en algunas regiones se le permitió mantener un ingreso moderado. [10] Y ahora por la ley de Quebec viuda unirse a ciertas órdenes religiosas de la provincia se considere civilmente muerto y, sin duda, sufriría la pérdida de la dote.

Matrimonio morganático: una aplicación de post-medieval

Algunas personas bien nacidos han sido propensos a casarse con un cónyuge no elegible. Particularmente en los países europeos donde el nacimiento de igualdad de los cónyuges (Ebenbürtigkeit) era una condición importante para los matrimonios de dinastías de las casas reinantes y alta nobleza, el viejo prestación derecho matrimonial y contractual de dowering fue tomada en un nuevo uso mediante la institucionalización del matrimonio morganático . Matrimonio siendo morganatical impide el paso de los títulos y privilegios a la esposa del marido y los hijos nacidos del matrimonio.
Morganático del, América frase matrimonium ad morganaticam, se refiere a la dote (latín: morganaticum, alemán: Morgengabe, sueco: morgongåva). Cuando se hace un contrato de matrimonio que la novia y los hijos del matrimonio no recibirán ninguna otra cosa (que la dote) del esposo o de su herencia o patrimonio o de su clan, ese tipo de matrimonio fue apodado como el "matrimonio sólo la dote y ningún otro herencia ", es decir, matrimonium ad morganaticum.
Ni la novia ni los hijos del matrimonio tiene ningún derecho sobre los títulos, derechos o propiedad conllevado del novio. Los niños son considerados legítimos en otros cargos y la prohibición de la bigamia se aplica.
La práctica de la "única doweried" está cerca de prenupcial contratos , excluido el cónyuge de la propiedad, aunque los niños no suelen ser afectadas por prenupciales, mientras que sin duda eran por matrimonio morganatical.
Matrimonio morganático contenía un acuerdo que la esposa y los hijos nacidos del matrimonio no recibirán nada más allá de lo acordado en preventa nupcias, y en algunos casos puede haber sido cero, o algo nominal. Títulos nobiliarios separados se les dio a las esposas morganáticas de dinastías de las casas reinantes, pero a veces incluyen ninguna propiedad verdadera. Esta especie de dote estaba lejos de ser el propósito original de la novia de recibir una liquidación de la propiedad del clan del novio, con el fin de asegurar su subsistencia en la viudez.
La práctica del matrimonio morganático era más común en las históricas estados alemanes , donde la igualdad de nacimiento entre los cónyuges se consideró un principio importante entre las casas reinantes y alta nobleza. Matrimonio morganático no ha sido y no es posible en jurisdicciones que no permiten suficiente libertad de contratación, ya que es un acuerdo que contiene esa limitación preventiva a los derechos de herencia y propiedad de la esposa y los hijos. Los matrimonios que nunca se han considerado morganático en cualquier parte del Reino Unido .

En el Islam

Artículo principal: Mahr
El pago del novio a la novia es una condición obligatoria para todos válidos los matrimonios musulmanes : un hombre debe pagar dote (nuptias propter donatio de América) a su novia. Es deber del esposo a pagar como se dice en el Corán (Sura Al-Nisa 'versos 4 y 20 a 24), aunque a menudo su familia puede ayudar, y por acuerdo puede ser en forma de promesa, es decir, en el caso el marido pronuncia talaq [11] Se considera un regalo que la novia tiene que estar de acuerdo. La dote puede ser cualquier valor siempre que se acuerde por ambas partes. Cuando el novio le da a su novia la dote, se convierte en su propiedad.
Si la dote era en forma de promesa de entonces sobre el divorcio , la dote es exigible si el marido inició el divorcio ( talaq ). Si se pagó previamente una mujer tiene derecho a mantener su dote. Sin embargo, si la mujer inicia el divorcio (en el procedimiento llamado khula ), las circunstancias de la ruptura se vuelven relevantes. Si se solicita el divorcio por causa justificada; Esto quiere decir que en un contexto islámico, de su marido el abuso, la enfermedad, impotencia, o la infidelidad, la mujer se considera en general que tienen el derecho de mantener la dote; Sin embargo, si el divorcio no es buscado por una causa generalmente aceptada, el marido puede solicitar su devolución.
La cantidad prometida o abonada a la forma parte de la novia de su propiedad personal y es de ayuda para ella en tiempos de necesidad financiera, como un divorcio o deserción por el marido. Mientras que la dote es generalmente bajo la forma de dinero en efectivo, sino que también puede ser una casa o un negocio viable que se pone en su nombre y se puede ejecutar y es propiedad en su totalidad por ella si así lo decide.

En la Fe Bahá'í

Según el Kitáb-i-Aqdas , la Fe Bahá'í santísima libro 's, la dote se paga del novio a la novia. La dote, si el marido vive en una ciudad, es diecinueve mizcales (aprox. 2,2 oz troy ) de oro puro, o, si el marido vive fuera de una ciudad, la misma cantidad de plata.

Véase también

Notas

  1. Chisholm, Hugh (1911), Véase la entrada de 'Dower'. 1911 Enciclopedia Británica
  2. William Blackstone (2009), Los Comentarios de Sir William Blackstone, Knight, en las leyes, la Constitución de Inglaterra; ISBN 978-1-60442-719-6 ; páginas 105-111
  3. Larousse , Gran universel Dictionnaire , París, 1870, sv Douaire
  4. Maine , Ancient Law , tercera edición americana, Nueva York , 1887, 218
  5. Ver Blackstone , comentarios sobre las Leyes de Inglaterra , II, 134, nota p.
  6. Blackstone, op. cit., 131
  7. Año Libros de Eduardo II , Londres, 1905, vol. III, 189
  8. Comentarios sobre American Law , IV, 36
  9. Blackstone, op. cit., lib. II, 121
  10. Ver Larousse, op. cit.
  11. http://www.islamswomen.com/marriage/fiqh_of_marriage_6.php

Referencias

Publicado por en
Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)