lunes, 19 de mayo de 2014

Baisakhi.


No se debe confundir con Vesak .
Vaisakhi
VaisakhiparadeApril2006.jpg
Desfile Sikh Vaisakhi en Surrey , Columbia Británica , Canadá , el 14 de abril 2006
También se llama Baisakhi, Vaisakhi
Observado por Sikhs, hindúes, budistas
Tipo Festival de Punjabi
Significado El comienzo de la temporada de cosecha y el nacimiento de la Khalsa
Celebraciones Desfiles y Nagar Kirtan
Celebraciones Oraciones, procesiones , elevación del Nishan Sahib bandera
Fecha Primer día de Vaisakh (por lo general el 13 de abril pero el 15 de abril en 2011 en el calendario gregoriano )
Vaisakhi ( Punjabi : ਵਿਸਾਖੀ) visākhī), también conocido como Baisakhi, Vaishakhi o Vasakhi) es un festival que se celebra en todo el subcontinente indio del norte, sobre todo en la región de Punjab por el Sikh comunidad. Más recientemente, este festival también se celebra en todo el mundo por la diáspora sij . Para la comunidad Sikh esta fiesta conmemora la creación de la Khalsa . También es celebrado por los hindúes y budistas por diferentes razones, incluyendo el inicio de un nuevo año. La gente de la región de Punjab consideran Vaisakhi como un festival de la cosecha.

Ortografía de Vaisakhi en Punjabi

La palabra Vaisakhi se escribe como "Baisakhi" cuando se refiere a las celebraciones del nacimiento de Khalsa, o a los sijs en particular. La ortografía estándar es de Vaisakhi con "V" no con "B". ਵੈਸਾਖੁ ਸੁਹਾਵਾ ਤਾਂ ਲਗੈ ਜਾ ਸੰਤੁ ਭੇਟੈ ਹਰਿ ਸੋਇ 0.3. Vaisaakh Suhaavaa thaan Lagai Jaa, Santh Bhaettai Har Soe | | 3 | | (Ank / Página: 134 SGGS)
Sin embargo, en los Doabi y Malwi dialectales dialectos de Punjabi, es común que los altavoces para sustituir una "B" para una "V". Por lo tanto, la ortografía utilizada depende del dialecto de la escritora. Estudiantes serios que investigan sobre Sikhi / Vaisakhi / Nacimiento de Khalsa celebración debería averiguar si hay una imprimación Doabi / Malwi separado - y lo que la literatura, documentos escritos están disponibles por separado en Doabi / Malwi. Los hablantes de estos dialectos han tratado de presentar sus respetos a la Gurmukhi de la que todos éstos han prestado escribiendo el Sri Guru Granth Sahib en estos dialectos. Estos consisten en sustituciones de una "B" para una "V".
En un poco de nivel más profundo: Sakhi - es testigo o compañero o incluso decir un validador. Por lo tanto, al parecer, a un sij-Air / Vaa es un compañero (Sakhi) en la conexión física y la metafísica por lo tanto énfasis en VaaHiGoRoo! (Glory!! Victoria para Vahoo ¡Increíble goroo) el goroo que tiene aire como un compañero), como una visión de la comprensión profunda en la realidad última.
El nacimiento de la Khalsa Celebration (Vaisakhi) parece significar el inicio de esta toma de conciencia -. Donde este aire / Pavan (Vaa + ai) como el compañero (Sakhi) toma uno para el camino de la comprensión y la conexión con la realidad última [ cita requerida ]

Importancia para los sikhs

Artículo principal: Khalsa
El festival tiene un gran significado para los sikhs, debido al hecho de que en el Día Vaisakhi en el año 1699, el décimo Gurú de los Sikhs, Guru Gobind Singh estableció la fundación de la Khalsa Panth , que es el orden de los Puros . Este día también se observa como el día de acción de gracias por los agricultores por lo que los agricultores pagan su tributo, dando gracias a Dios por la cosecha abundante y también orar por la prosperidad futura. Vaisakhi es uno de los festivales importantes que Ranj olvidó acerca y se celebra con la diversión y fervor por la gente de otras religiones también. También se utiliza como una celebración para aquellos que aceptan los cinco Ks.

Vaishakhi en el hinduismo y otras religiones

Para los hindúes , es el comienzo del segundo mes del Año Nuevo después de Chaitr, y se celebra con baño requisito, la fiesta, y adorando. [1] Se cree que miles de años atrás, la diosa Ganga descienden a la tierra y en su honor, muchos hindúes se reúnen a lo largo del sagrado río Ganges para los baños rituales. La acción se centra en las ciudades santas a lo largo del Ganges en el norte de la India, o en el de Srinagar Mughal Gardens , de Jammu Nagbani templos-, o en cualquier lugar de Tamil Nadu . Polos de plantas hindúes (envuelto en banderas de seda bordada en oro) en frente de sus casas, y colgar macetas de latón, cobre o plata en la parte superior.
En Kerala , el festival se llama 'Vishnu'. Incluye los fuegos artificiales, la compra de ropa nueva y exhibiciones interesantes llamados 'Vishu Kani'. Estos son los arreglos de flores, granos, frutas, tela, oro y dinero son vistos por la mañana temprano, para asegurar un año de prosperidad.
En Assam , el festival se llama Bohag Bihu , y la comunidad organiza fiestas masivas, música y baile.
Swami Dayanand Saraswati fundó la Arya Samaj en Vaisakhi, en 1875.
Aparte de los sijs y los hindúes, Vaisakhi es un día importante para los budistas también. El nombre es Vesakha , Vaisakha, Vesak o Wesak. Se conmemora el nacimiento, el despertar y el Iluminado fallecimiento de Gautama Buda, que nació como príncipe Siddharta.

Celebración

Vaisakhi normalmente se celebra el 13 de abril, y de vez en cuando, el 14 de abril, en las diferentes regiones de todo el mundo como los sijs emigraron al extranjero.

En Punjab indio

Vaisakhi en Takht Sri Keshgarh Sahib en Anandpur Sahib , el lugar de nacimiento de la Khalsa

La celebración principal tiene lugar en Talwandi Sabo (donde Guru Gobind Singh permaneció durante nueve meses y terminó la recompilación del Guru Granth Sahib ), [2] y en el Gurudwara en Anandpur Sahib (ver foto arriba), el lugar de nacimiento de la Khalsa y en el Templo de Oro en Amritsar .

En Punjab paquistaní

Vaisakhi es ampliamente celebrado por los sijs en el Punjab Occidental (Pakistán), así, con festejos se centraron en la Panja Sahib complejo de Hasan Abdal , numerosos Gurudwaras en Nankana Sahib , y en varios lugares de interés histórico en Lahore . [3] Se considera culturalmente y tradicionalmente como un festival Punjabi importante y significativo, ejemplifica aún más por los miles de peregrinos sij de todo el mundo llegan cada año para conmemorar el día en los sitios sagrados sij de Nankana Sahib y Hasan Abdal . Además, de paquistaníes locales ofrecen sus buenos deseos y dar la bienvenida a los peregrinos entrantes. En abril de 2009, el Comité Prabandhak Pakistán Sikh Gurdwara anunció planes para organizar formalmente el evento en una escala más grande en el país, así como la expresión de intenciones para los arreglos elegantes. En 2010, se espera que más de 20.000 peregrinos en llegar a Pakistán para las celebraciones, un aumento significativo respecto a años anteriores.

En Estados Unidos, Canadá y Reino Unido

En Estados Unidos , por lo general hay un desfile conmemorativo de la celebración Vaisakhi. En Manhattan , Ciudad de Nueva York [4] la gente salga a hacer " Seva "(servicio desinteresado) como dar comida gratis, y completar cualquier otro trabajo que hay que hacer. En Los Angeles, California , la comunidad local sij que consta de más de 20 Gurdwaras tiene un día completo Kirtan programa (música espiritual), seguido de un desfile de dos millas en el centro de Los Angeles con un estimado de 15 000 participantes. La comunidad local sij en Vancouver , Abbotsford y Surrey , Columbia Británica , Canadá celebra sus fiestas Vaisakhi anuales en el largo fin de semana de abril, que a menudo incluye un Nagar Kirtan (desfile), que atienden a unas 200.000 personas.
El Reino Unido tiene una gran comunidad sij que se estableció en la década de 1960 con la llegada de inmigrantes del subcontinente indio, y que aumentó en la década de 1970 con los refugiados de África del Este y en la década de 1990 con los refugiados de Afganistán . Las mayores concentraciones de sijs en el Reino Unido se encuentran en Birmingham en el West Midlands y Southall , en el oeste de Londres . El Southall Nagar Kirtan se celebra en un domingo a la semana o dos antes de Vaisakhi, y que atrae a entre 40.000 y 75.000 personas a la calle. El Birmingham Nagar Kirtan se celebra a finales de abril, en asociación con el Ayuntamiento de Birmingham, [5] y es un evento anual que atrae a unas 100.000 personas, que comienza con dos kirtans nagar separadas partiendo desde gurdwaras en la ciudad y que culminó en el Vaisakhi Mela en Handsworth Park. [6]

En Malasia

La comunidad sij es una minoría en Malasia, que es la razón por Vaisakhi no es un día festivo. Sin embargo, en línea con los esfuerzos del gobierno para promover la integración entre los diferentes grupos étnicos y religiosos del país, el primer ministro, Najib Razak ha anunciado que a partir de 2013, todos los funcionarios del gobierno de la comunidad sij se les dará un día libre el Día Vaisakhi. [ 7] 'casa abierta' Vaisakhi también se llevan a cabo en todo el país durante el día de la fiesta, o el fin de semana más cercano a él.

Estilo Punjabi de celebración

Con motivo de las celebraciones, sijs devotos suelen asistir a la Gurdwara antes del amanecer con flores y ofrendas en las manos. Procesiones por las ciudades también son comunes.

Festivales de la cosecha y el Punjabi Año nuevo

Vaisakhi también es un festival de la cosecha para los punjabíes y, de acuerdo con el Bikrami calendario, el Año Nuevo Punjabi. El calendario Bikrami es el calendario hindú, que es también el calendario tradicional Punjabi para el uso de cualquier comunidad. Las ferias son organizadas en el día de Vaisakhi en aldeas de Punjab.

En otras regiones de la India

Vaisakhi coincide con el Día de Año Nuevo (de acuerdo con el nuevo año solar) celebrada por personas de todo el valle de Assam , Kerala , Odisha , Bengala Occidental , Punjab , Haryana , Uttrakhand y otras regiones de la India . En Himachal Pradesh , la diosa hindú Jwalamukhi es adorado en el día, mientras que en Bihar , el dios Sol Surya es honrado. [1] También se celebra fuera de la India, en Nepal y Sri Lanka .

Nombres por región

El festival se celebra como:

Galería de Fotos

Referencias

  1. "BBC - Religión: Hinduismo" . www.bbc.co.uk. Consultado el 22 de enero de 2012.
  2. Tribune servicio de noticias (14 abril 2009). "Vaisakhi celebra con fervor, la alegría." La Tribune, Chandigarh.
  3. Muhammad Najeeb Hasan Abdal (12 de abril de 2008). "Sikh multitud Pakistán santuario de Vaisakhi" . THAINDIAN News. www.thaindian.com. Consultado el 22 de enero de 2012.
  4. "NYC Sikh desfile anual del día" . www.nycsikhdayparade.com. 30 de abril. Consultado el 22 de enero de 2012.
  5. http://www.birmingham.gov.uk/vaisakhi
  6. "Miles se unen las celebraciones Sikh Vaisakhi en Birmingham" . BBC News. 22 de abril 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012.
  7. La Estrella Online. 08 de mayo 2012 http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2012/5/8/nation/11249703&sec=nation |url= título que falta ( ayuda ). Consultado el 15 de febrero de 2013.
Publicado por en
Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)