viernes, 12 de julio de 2013

Ajikar.

Ajicar se menciona una sola vez en la versión de la Vulgata en Tobías (11,19 bajo la forma Aquior), pero el nombre aparece cuatro veces en las versiones griegas. Se le presenta como sobrino de Tobías, e influyente ministro del rey asirio Esarhaddon (681-668 A.C.). Sobre la relación, supuesta por algunos críticos, entre este personaje y Ahiakar el Sabio, legendario en Oriente, ver E. Cosquin, en la Revue Biblique Internationale, 1899, 50 ss.

Fuente: Reilly, Wendell. "Achiacharus." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. <http://www.newadvent.org/cathen/01102b.htm>.
Traducido por Amparo Cabal. L H M

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.