BAAL-ZEBUB o BELCEBÚ.

Belcebú (  / b i ː l ɛ z ɨ b ʌ b / abeja-el-zə-bub o / b i ː l z ɨ b ʌ b / beel-zə-bub , ( en hebreo : בעל זבוב, Ba ʿ al Zəbûb Árabe : بعل الذباب , Baal-az Zubab;, literalmente "Señor de las Moscas"; griego : Βεελζεβούλ, Velzevoúl; América : Belcebú), con numerosas variantes arcaicas, ^[1] es una lengua semítica deidad que era adorada en el filisteo ciudad de Ecrón . En las fuentes cristianas posteriores, y la Biblia, se refieren a él como otro nombre para Satanás ^Fuente , y en la demonología, es uno de los siete príncipes de infierno .

Contenido   [hide]  Un significado religioso 2 literatura apócrifa 3 Más tarde, la mitología 4 Véase también 5 Notas y referencias 6 Enlaces externos 7 Bibliografía

[ editar ]significado religioso

Baal Zəbûb se comprende de maneras diversas en el sentido de "señor de las moscas del demonio" ^{[2] [3] [4] [5]} o "señor de la vivienda (celestial)". ^[6][7] [8] Originalmente, el nombre de un filisteo dios, ^[9] Belcebú también se identifica en el Nuevo Testamento , como Satanás, el "príncipe de los demonios". ^[10] [11] En árabe , el nombre se mantiene como Baal dhubaab / zubaab (بعل الذباب ), literalmente "Señor de las moscas". El erudito bíblico , Thomas Kelly Cheyne sugirió que podría ser una corrupción peyorativa de Baal Zəbûl, "Señor de la Plaza Mayor" (es decir, el Cielo) o "Gran Señor". ^[12]El Belcebú palabra en los textos rabínicos es una burla a la la religión Baal, que antiguos hebreos consideran ídolo (o falso Dios) el culto. ^[13] Baal, que significa "Señor" en Ugarit , se utiliza en conjunción con un nombre descriptivo de un Dios concreto. judíos estudiosos tienen interpretar el título de "Señor de las Moscas", como la forma hebrea de llamar a Baal un montón de estiércol y la comparación de los seguidores de Baal a las moscas. ^[14] [15] La Septuaginta traduce el nombre comoBaalzebub (βααλζεβούβ) y como Baal muian (βααλ μυιαν, "Baal de las moscas"), pero la Símaco ebionita puede haber reflejado una tradición de su antiguo nombre ofensivo cuando se lo representa como Beelzeboul. ^[16]

La fuente para el nombre de Baal zebub / Belcebú está en 2 Reyes 1:2-3, 6, 16 , donde el rey Ocozías de Israel , después de herir gravemente a sí mismo en una caída, envía mensajeros a consultar a Baal zebub dios de la ciudad filistea de Ecrón , para saber si se va a recuperar.

Ocozías cayó por la ventana de su cámara en Samaria, y resultó herido. Por lo tanto, envió mensajeros a quienes instruyó: "Id y consultad a Baal-zebub, dios de Ecrón, si he de sanar de esta lesión." (Traducción JPS)

Elías el Profeta a continuación Ocozías condena a muerte por Yahvé las palabras 's, porque Ocozías buscó el consejo de zebub Baal y no de Yahvé.

En Marcos 3:22 , los fariseos acusan a Jesús de expulsar a los demonios por el poder de Beelzeboul, príncipe de los demonios, el nombre también aparece en la versión ampliada en Mateo 12:24,27 y Lucas 11:15,18-19 . El nombre también aparece en Mateo 10:25 .

Jesús conocía sus pensamientos y les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no permanecerá. Si Satanás expulsa a Satanás, está dividido contra sí mismo. ¿Cómo, pues, permanecerá su reino? Y si yo expulso los demonios por Beelzebul, ¿por quién a su gente los echan? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.Pero si yo expulso los demonios por el Espíritu de Dios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros. ─ Mateo 12:25-28

Se desconoce si Símaco era correcta en la identificación de estos nombres, ya que de lo contrario no saben nada de ninguno de los dos Zeboul pudiera derivarse de una pronunciación arrastrada de Zebub;. De Zebel, una palabra que se usa para significar el "estiércol" en los Targumim, o del hebreo zebul se encuentra en 1 Reyes 8:13 en la frase apuesta-Zebul: "casa noble".

En cualquier caso, la forma de Belcebú fue sustituido por Beelzeboul en el siríaco y el latín la traducción Vulgata de traducción de los evangelios, y esta sustitución se repitió en la versión King James de la Biblia , la que resulta en la forma de ser Beelzeboul casi desconocidas para los de Europa occidental y culturas descendientes hasta algunas de las traducciones más recientes, lo restauró.

Se desconoce si uno o ambos de estos nombres eran un título aplicado a las personas o divinidades exclusiva o fuera de otra manera una corrupción de tal título, posiblemente como una degeneración.

Es bien sabido que los estudiosos se dividen, en relación con el dios de Ecrón, entre la creencia de que zebub puede ser el original de colocar a Baal, y que es un sustituto de una Zbl original que, después de los descubrimientos de Ras Shamra, ha sido conectada con el título de "príncipe", con frecuencia atribuida a Baal en los textos mitológicos. Además de la debilidad intrínseca de esta última posición, que no es compatible con las versiones, es el hecho de que fue hace mucho tiempo sugirió que existía una relación entre el dios filisteo, y los cultos de la mosca o divinidades apotropaicos que aparecen en el mundo helénico, como Zeus o Apomyios Myiagros . Es precisamente esta última conexión que se ve confirmado por el texto ugarítico, cuando se analiza cómo afecta a Baal la expulsión de las moscas que son la enfermedad del paciente. Obviamente, esta serie de elementos puede ser concluyente como prueba, pero el hecho de que en relación a Baal zebub, los dos términos constituyentes están aquí unidos, unidos por una función (ndy) que es típico de algunas divinidades atestiguadas en el mundo mediterráneo, es un fuerte argumento a favor de la autenticidad del nombre del dios de Ecrón, y de sus posibles actividades terapéuticas, que están implícitos en 2 Reyes 1:2-3 , etc ^[17]

[ editar ]la literatura apócrifa

En el Testamento de Salomón , Belcebú (no Belcebú) aparece como príncipe de los demonios y dice (6,2) que antes era un ángel celestial que fue líder (6,7) asociado con el Hesperus estrella (que es el nombre griega normal para el planeta Venus (Αφροδíτη) como estrella de la tarde). Al parecer, Belcebú es aquí simplemente Satanás / Lucifer . Belcebú dice para causar destrucción a través de los tiranos, para hacer que los demonios de ser adorado entre los hombres, para excitar a los sacerdotes a la lujuria, para causar celos en las ciudades y los asesinatos, y llevar a la guerra.

Los textos de los Hechos de Pilato (también conocido como el Evangelio de Nicodemo) varían en si el uso Belcebú o Beelzebub. El nombre es utilizado por Hades como un nombre secundario para Satanás, sino que puede variar con cada traducción del texto, otras versiones dan la Belcebú nombre como Belcebú, pero lo separa de Satanás.

[ editar ]Más tarde, la mitología

Belcebú como se muestra en Collin de Plancy 's Dictionnaire Infernal (París, 1863)

Belcebú se describe comúnmente como lugar prioritario en el infierno de la jerarquía, era del orden de los Serafines , que en hebreo significa "serpientes ardientes". De acuerdo con las historias de la ocultista del siglo 16 de Johann Weyer , Belcebú encabezó una revuelta exitosa contra Satanás , ^[18] es el principal lugarteniente de Lucifer, el emperador del infierno, y preside la Orden de la Mosca. Del mismo modo, el día 17 del siglo exorcista Sebastien Michaelis , en su Historia Admirable (1612), puesto Belcebú entre los tres más importantes caídos ángeles , siendo las otras dos Lucifer y Leviatán , mientras que dos obras del siglo 18 identificó una falsa trinidad compuesta de Belcebú, Lucifer, y Astaroth . John Milton ofreció Belcebú, aparentemente como el segundo rango de tantos caídos querubines en el poema épico Paraíso perdido , publicado por primera vez en 1667. Milton escribió de Belcebú ", de los cuales, a excepción de Satanás, ninguno se sentó más alta." Belcebú es también un personaje de John Bunyan 's El Progreso del Peregrino , publicado por primera vez en 1678.

Sebastien Michaelis asociado Beelzebub con el pecado mortal del orgullo. Sin embargo, según Peter Binsfeld , Belcebú era el demonio de la gula , uno de los otros siete pecados capitales , mientras que Francis Barrett afirmó que Belcebú era el príncipe de los dioses falsos. En cualquier caso, Belcebú fue nombrado con frecuencia como un objeto de la súplica por el confesado brujas . Dentro de los círculos religiosos, la acusación de posesión demoníaca ha sido usada como un insulto y un intento de categorizar el comportamiento inexplicable. No sólo los fariseos acusaron a Jesús de desprecio con los poderes demoníacos de Belcebú a curar a la gente (Lucas 11:14-26), pero otros han sido etiquetados como poseídos por los actos de una naturaleza extrema. A lo largo de la historia, Belcebú ha sido responsable de muchas los casos de posesión demoníaca , como la de la hermana Madeleine de Demandoix de la Palud, Aix-en-Provence en 1611, cuya relación con el padre Jean-Baptiste Gaufridi llevado no sólo a un sinnúmero de eventos traumáticos en las manos de sus inquisidores, sino también a la la tortura y la ejecución de ese "hechicero de las monjas jóvenes", Gaufridi sí mismo. Belcebú se imaginaba también a estar sembrando su influencia en Salem, Massachusetts: su nombre apareció en varias ocasiones durante los juicios de Salem , el último gran escala la expresión pública de la histeria de brujas en Norteamérica o Europa, y más tarde, el reverendo Cotton Mather escribió un folletotitulado de Belcebú y su trazado. ^[19]