Patronímico de Simón Pedro. Jesús lo utiliza para dirigirse a su ardiente discípulo después de que éste hubiera confesado en nombre de todos su fe en la misión mesiánica del divino Maestro (Mt 16,17). Esa referencia a un nombre recibido en el marco de la vida ordinaria precede a la imposición de un nuevo nombre: "Pedro", adaptado a la misión excepcional que espera al príncipe de los apóstoles.
Bar es la palabra aramea que significa "hijo". Jonás, Yona, que significa "paloma" debía ser el nombre arameo del padre de Simón-Pedro, transcrito al griego de manera aproximada en el cuarto evangelio (Jn 1,42; 21,15) por un nombre de parecidas consonantes: Yoannes, Juan.
Bar es la palabra aramea que significa "hijo". Jonás, Yona, que significa "paloma" debía ser el nombre arameo del padre de Simón-Pedro, transcrito al griego de manera aproximada en el cuarto evangelio (Jn 1,42; 21,15) por un nombre de parecidas consonantes: Yoannes, Juan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Procura comentar con libertad y con respeto. Este blog es gratuito, no hacemos publicidad y está puesto totalmente a vuestra disposición. Pero pedimos todo el respeto del mundo a todo el mundo. Gracias.